ST. PETERSBURG, Floride – Aaron Judge est revenu dans l’alignement des Yankees mardi contre les Rays après avoir raté neuf matchs alors qu’il figurait sur la liste des blessés de COVID-19.
« C’est énorme, évidemment », a déclaré Aaron Boone à propos du retour de Judge avant que les Yankees n’ouvrent leur série contre les Rays au Tropicana Field.
Le juge, Kyle Higashioka et Luke Voit se sont tous entraînés au bâton au Steinbrenner Field de Tampa lundi.
Le juge et Higashioka ont été activés hors du COVID IL mardi, et Boone a déclaré que Voit, qui a été sur le IL avec une inflammation du genou gauche, n’est pas loin derrière.
« Je dirais très proche », a déclaré Boone lorsqu’on lui a demandé le statut de Voit. « Nous aurons une décision le lendemain environ s’il est potentiellement de retour pour cette série [contre Tampa Bay]. Miami, bien sûr.
Cela rendrait la formation presque complète vendredi, alors que Voit dirigeait les bases mardi. Il devra peut-être obtenir des présences au bâton en direct, ce qu’il pourrait obtenir avec l’équipe de la Florida Complex League de l’équipe à Tampa jeudi.
Pour des joueurs comme Voit et Gleyber Torres – et dans une moindre mesure Giancarlo Stanton et Gary Sanchez – qui ne pourront pas atteindre leurs chiffres offensifs typiques cette saison en raison de blessures, de mauvaises performances ou des deux, Boone a déclaré qu’il ne s’inquiétait pas pour eux. essayer d’en faire trop.
« La très bonne chose à propos de ce groupe est … il s’agit de gagner », a déclaré Boone. «Nous comprenons que nous sommes au point de la saison où nous sommes un peu en retard sur le huit balles. Il s’agit de gagner. »
Mardi, les Yankees n’avaient pas encore fait d’ajout important à l’approche de la date limite des échanges de vendredi après-midi.
Pour l’instant, ils comptent sur Judge reprendre là où il s’était arrêté avant la pause des All-Star et Voit se débarrasser de ce qui était une première mi-temps lamentable, quand il a été touché par des blessures et l’inefficacité.
Voit a subi une intervention chirurgicale pour réparer un ménisque partiellement déchiré dans son genou gauche pendant l’entraînement de printemps et a ensuite été sorti avec un oblique tendu avant son inflammation actuelle du genou gauche.
Même lorsqu’il est en assez bonne santé pour être sur le terrain, Voit a eu du mal, avec seulement trois circuits par an après avoir mené les majors avec 22 dans le calendrier de 60 matchs raccourci par COVID de l’année dernière.
Le manque de pouvoir de Voit et d’autres a été l’une des raisons pour lesquelles l’offensive des Yankees a parfois été inepte cette année.
Mardi, même avec Judge de retour dans le giron, les Yankees ont lancé les compagnons Ryan LaMarre et Greg Allen dans un match clé.
Le juge, cependant, change la dynamique de l’ensemble de la formation, menant l’équipe dans pratiquement toutes les catégories offensives.
Il a eu du mal à jouer sur le gazon dur du Tropicana Field au fil des ans, il reste donc à voir s’il commence les trois matchs de cette série dans le champ droit.
Mais après avoir perdu trois des quatre contre les Red Sox à Fenway Park au cours du week-end et face à une équipe des Rays qui vient d’acquérir le cogneur Nelson Cruz du Minnesota, les Yankees comptent sur Judge – et, plus tard, Voit – pour potentiellement sauver leur saison.
Boone a déclaré mardi avoir vu des signes encourageants de la part d’autres joueurs, soulignant la récente résurgence de Torres, mais dans l’ensemble, l’offensive est loin de ce que l’équipe s’attendait à ce qu’elle soit avant la saison.
© 2021 NYP Holdings, Inc. Tous droits réservés
Conditions d’utilisation
Avis de confidentialité
Vos choix publicitaires
Plan du site
Vos droits de confidentialité en Californie
Ne pas vendre mes informations personnelles
Keywords: