CLEVELAND (AP) – Le vent a déchiré Progressive Field, la pluie ne s’est jamais arrêtée et la température a fait ressembler davantage à la mi-novembre qu’à la fin mai.
Hyun Jin Ryu a repris le contrôle après une première manche difficile aux prises avec des vents forts et un baseball humide et Panik et Lourdes Gurriel Jr. ont effectué trois points chacun, menant les Blue Jays sur les Indians de Cleveland 11-2 vendredi soir dans un match appelé dans le bas du septième.
Pendant plus de deux heures, les équipes, les arbitres et les fans ont enduré des vents avec des rafales à 45 mi / h et une pluie constante qui a rendu les activités de plein air misérables.
«C’était l’une des pires conditions que j’ai jamais vues», a déclaré le manager des Indiens, Terry Francona.
La Major League Baseball a été durement touchée par le mauvais temps pour commencer le week-end de vacances alors que les matchs à Washington, New York, Pittsburgh et Chicago étaient pluvieux et un à Boston a été retardé avant d’être arrêté après six manches.
«J’ai probablement joué pire au Canada, a déclaré le voltigeur des Indiens Josh Naylor, qui est de Mississauga, en Ontario. «Je veux dire que c’était mauvais, l’herbe était mouillée, il n’arrêtait pas de pleuvoir, la pluie tournait de différentes manières. C’est le baseball. «
Panik s’est connecté pour un circuit de deux points dans le troisième pour faire 6-2 contre Eli Morgan (0-1), qui se souvient peut-être de ses débuts dans les ligues majeures plus pour le mauvais temps qu’autre chose.
«Je me sens mal pour lui», a déclaré Francona à propos du joueur de 25 ans, qui a été rappelé de Triple-A Columbus. «Je ne sais pas comment vous évaluez cette sortie. Je pensais qu’il allait se faire sauter du monticule. C’était une tâche vraiment difficile.
Panik a eu quatre coups sûrs et Santiago Espinal a également inscrit trois points produits pour les Blue Jays, qui ont disputé leurs matchs à domicile sous le soleil de Floride, mais qui passeront bientôt à Buffalo.
Alors que Naylor menait le septième, le chef d’équipe Bill Miller a regardé deux lancers par Trent Thornton avant de faire signe à l’équipe du terrain. Après un délai de 36 minutes – la bâche n’est pas sortie pendant 30 minutes – le jeu a finalement été lancé.
« Je pense que le lanceur a glissé », a déclaré Francona. «Et Bill Miller était déjà venu au cours de la manche et a dit à la minute où quelque chose arrive, nous voulons protéger les joueurs. Et je comprends parfaitement cela. Ce fut une nuit difficile pour le moins. «
Ryu (5-2) a accordé deux points – tous deux dans le premier – et quatre coups sûrs en cinq manches. Cependant, le gaucher a secoué un 32 lancers et s’est installé pour remporter sa quatrième décision consécutive. Il en a fait deux lors de la manche d’ouverture après ne pas avoir permis plus d’une marche dans l’un de ses neuf premiers départs en 2021.
«C’est pourquoi il est Ryu», a déclaré Panik. «C’est pourquoi il est notre as. Peu importe les conditions, il trouvera un moyen.
Aidé par un vent violent qui a fait de tout ce qui frappait en l’air une aventure pour les joueurs de champ, les Blue Jays ont marqué quatre points dans le troisième au large de Morgan.
Randal Grichuk a frappé un simple RBI. Gurriel Jr.a doublé dans une course avec un tir à droite qui a trompé Naylor et Panik a écrasé son premier circuit depuis le 16 septembre dans les dents du vent, ce qui a étiré les drapeaux américains et canadiens à la limite de leurs pôles au-delà du champ central.
Les Blue Jays ont ajouté trois autres points au cinquième sur le double de deux points de Gurriel et un simple RBI de Panik.
«Ouais, c’était étrange», a déclaré Morgan à propos de son premier goût de ballon de la ligue majeure. « Heureusement, toute la journée, je me demandais si nous pourrions même lancer le jeu. Donc, très reconnaissant pour cela. »
Le simple de deux points d’Eddie Rosario a donné aux Indians une avance de 2-0 dans le premier. Mais Toronto a rapidement égalé le score en deuxième sur le sol-out RBI d’Espinal et un flyball au centre gauche de Danny Jansen qui a changé de direction et s’est transformé en doublé.
Francona, qui a remporté sa 700e victoire avec Cleveland jeudi, quittera le club ce week-end pour assister au mariage de sa plus jeune fille Jamie à Newport, Rhode Island.
« Je porte un smoking », a déclaré Francona, qui est toujours ralentie par une opération aux orteils pendant la saison morte. «J’ai une toute nouvelle botte et tout pour le mariage.»
L’entraîneur de banc DeMarlo Hale remplacera Francona, qui sera de retour dans le temps pour le double de Cleveland lundi contre les White Sox.
Indiens: OF Jordan Luplow a été sur la liste des blessés de 10 jours avec un problème de cheville qui le dérange depuis l’entraînement de printemps. Il a subi une IRM pour déterminer l’étendue de la blessure.
Keywords:
