SAN ANTONIO (AP) – Trae Young a marqué 31 points et les Hawks d’Atlanta ont battu les Spurs de San Antonio 124-106 mercredi soir pour leur sixième victoire consécutive.
Bogdan Bogdanovic a récolté 18 points et John Collins en a ajouté 15 pour aider Atlanta à remporter sa deuxième victoire sur la route cette saison. Clint Capela a terminé avec 11 points et 13 rebonds.
Bryn Forbes a inscrit 23 points, un sommet de la saison, et Dejounte Murray a ajouté 22 points, 11 passes décisives et huit rebonds pour San Antonio.
Les Spurs affrontaient leur deuxième adversaire consécutif sur une longue séquence de victoires. Phoenix a battu San Antonio lundi pour sa 13e victoire consécutive.
Atlanta (10-9) a dépassé 0,500 pour la première fois depuis le 1er novembre. Les Hawks ont perdu six matchs de suite après avoir battu Washington pour un dossier de 4-3.
San Antonio (4-13) a perdu sa sixième année consécutive et est sur le point de connaître sa pire saison depuis un record de franchise de 20-62 en 1997.
Atlanta a ouvert la deuxième mi-temps sur une course de 12-5 pour prendre une avance de 75-63. San Antonio est allé 1 sur 4 et a eu deux revirements pour alimenter la course.
Les Hawks ont étendu leur avance à 89-69 sur 3 points consécutifs de Young et Kevin Huerter, et 21 pieds de Bogdanovic.
Après avoir égalé un creux de la saison avec cinq 3 points contre Phoenix, San Antonio avait huit 3 points rien qu’en première mi-temps.
Hawks : Atlanta est la quatrième équipe à se bâtir une avance de 20 points contre San Antonio cette saison. … Les Hawks sont entrés dans le match au troisième rang de la ligue avec un pourcentage de 3 points, tirant 36,7% en équipe. Atlanta a tiré 46% (12 pour 26) sur 3 contre les Spurs. … Les Hawks ont une fiche de 2-8 sur la route, ce qui est la pire fiche de l’Est. Seule la Nouvelle-Orléans (1-9) a un pire bilan routier en championnat.
Spurs : Murray avait une moyenne de 18,3 points, 8,1 rebonds, 7,5 passes décisives et deux interceptions lors de ses 10 derniers matchs. … F Doug McDermott a raté son deuxième match avec un genou droit enflammé. McDermott a raté trois matchs plus tôt cette saison avec une douleur au genou droit. … F Keita Bates-Diop a pris son deuxième départ consécutif à la place de McDermott. Bates-Diop compte cinq départs en 116 matchs au cours d’une carrière de quatre ans. Ses seuls départs précédents sont survenus lors de sa saison recrue avec le Minnesota en 2019. … Jock Landale est revenu après avoir raté six matchs en raison des protocoles de santé et de sécurité de la ligue. Il a joué les cinq dernières minutes, terminant avec deux points.
Keywords: